试上古城城上望,水光天影相涵。shì shàng gŭ chéng chéng shàng wàng,shuĭ guāng tiān yĭng xiāng hán。
都将形胜入高谈。dōu jiāng xíng shèng rù gāo tán。
河山君与我,独恨少髯参。hé shān jūn yŭ wŏ,dú hèn shăo rán [cān,cēn,shēn]。
造化戏人儿女剧,狙公暮四朝三。zào huà xì rén ér nǚ jù,jū gōng mù sì cháo sān。
百年都合付薰酣。băi nián dōu hé fù xūn hān。
人家谁有酒,吾与典春衫。rén jiā shuí yŏu jiŭ,wú yŭ diăn chūn shān。